religious belief n
- fe f | religió f | credo m
Resultats de la cerca per a «religious belief»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Some countries retain laws forbidding defamation of religious belief. | Alguns països tenen lleis que prohibeixen la difamació de les creences religioses. |
| Font: Covost2 | |
| The first pattern always kind of shocked me. Regardless of religious belief or cultural background, there’s a need for forgiveness. | El primer patró sempre m’ha sorprès Independentment de les creences religioses o d’antecedents culturals, hi ha una necessitat de perdó. |
| Font: TedTalks | |
| The different axes of diversity that the Council considers are gender, sexual orientation, age, origin, functional diversity, social role, culture, religious belief, illnesses and vulnerability factors. | Els diferents eixos de la diversitat que analitza el Consell són el sexe, l’orientació sexual, l’edat, l’origen, la diversitat funcional, el rol social, la cultura, la confessió religiosa, les malalties i els factors de vulnerabilitat. |
| Font: MaCoCu | |
| For this reason we must educate children or students in the open and receptive listening to any ideology and religious belief, noting that nothing is absolute. | Per aquest motiu cal educar els fills/es o alumnes en l’obertura i escolta receptiva de qualsevol ideologia i creença religiosa, remarcant que res és absolut. |
| Font: MaCoCu | |
| What’s the role of religious belief systems, the sports culture, the pornography culture, the family structure, economics, and how that intersects, and race and ethnicity and how that intersects? | Quin és el paper dels sistemes de creences religioses, de la cultura de l’esport, de la cultura de la pornografia, de l’estructura familiar, de l’economia, i com s’interrelaciona tot això, i la raça i l’etnicitat, i com s’interrelaciona tot això? |
| Font: TedTalks | |
| In the south of France, for centuries, a religious belief spread based on austerity that did not believe in the Old Testament and rejected, among other things, the feudal system. | Al sud de França, durant segles s’hi va escampar una creença religiosa basada en l’austeritat, que no creia en l’Antic Testament i que rebutjava, entre d’altres, el sistema feudal. |
| Font: MaCoCu | |
| -- Equal freedom of religious belief. | -- Igualtat de llibertat de creences religioses. |
| Font: AINA | |
| Ball of Mort Easter in the Costa Dorada, and more specifically in Tarragona and Reus, has several iconic acts that characterize and give a relevant value that goes beyond religious belief to become tradition. | La Setmana Santa a la Costa Daurada, i més concretament a Tarragona i a Reus, compta amb diversos actes emblemàtics que la caracteritzen i li donen un valor rellevant que va més enllà de la creença religiosa per convertir-se en tradició. |
| Font: MaCoCu | |
| Religious belief is a personal choice. | La creença religiosa és una elecció personal. |
| Font: NLLB | |
| This is not a religious belief. | No és una creença religiosa. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |